Selenay · Keycod Studio
Gizlilik Politikası
Bu politika, Selenay uygulamasını (“Selenay: Burç & Tarot Falı”) kullanırken kişisel verilerinin nasıl işlendiğini anlatır. 6698 sayılı Kişisel Verilerin Korunması Kanunu’na (KVKK) ve Avrupa Birliği Genel Veri Koruma Tüzüğü’ne (GDPR) göre hazırlanmıştır.
KVKK’nın 10. maddesi uyarınca hazırlanan Aydınlatma Metni bu sayfanın sonundadır (Ek 1); açık rıza metinleri Ek 2’dedir. This policy in English.
Uygulamadaki ayarların tümü Profil sekmesindedir; bu metinde “Profil › Gizlilik” gibi yollarla gösterilir.
1. Biz kimiz
Selenay’ı Keycod Studio geliştirir ve sunar. Kişisel verilerin bakımından veri sorumlusu aşağıdaki kişidir; bu metinde “biz” diye anılır.
- Ad soyad
- Elber Kerim Kısakürek (“Keycod Studio”)
- Adres
- Onikişubat / Kahramanmaraş (açık tebligat adresi talep üzerine paylaşılır)
- E-posta
- destek@keycodstudio.com
- Temsilci (GDPR m.27)
- AB/AEA, Birleşik Krallık ve İsviçre’de mağazalarda sunulmadığımız için GDPR’ın 27. maddesi uyarınca bir temsilci atanmamıştır.
Gizlilikle ilgili her soru ve başvuru için destek@keycodstudio.com adresine yazabilir ya da uygulamada Profil › Destek › KVKK/GDPR talebi seçeneğini kullanabilirsin (12. bölüm).
2. Özet
- Selenay’ı giriş yapmadan, misafir olarak kullanabilirsin; istersen Apple ile Giriş’i ya da Google hesabını bağlayabilirsin.
- Doğum tarihin ve verirsen doğum saatin ile doğum yerin, yalnızca yorumlarını hesaplamak ve cihazların arasında eşitlemek için kullanılır.
- Soru haritası için kullandığın konum cihazından çıkmaz.
- Kullanım analitiği ve kişiselleştirilmiş reklamlar yalnızca sen izin verirsen çalışır; 18 yaşından küçükler için hiç çalışmaz.
- Kişisel verilerini satmayız.
- Hesabını uygulamanın içinden istediğin an silebilirsin.
3. Topladığımız veriler
3.1 Bize verdiklerin
- Doğum bilgilerin: doğum tarihi (zorunlu, çünkü yorumlar bunun üzerine kurulur), doğum saati ve doğum yeri (isteğe bağlı). Doğum yerini şehir olarak seçersin; şehrin merkez koordinatları yaklaşık 1 km’ye yuvarlanarak saklanır. Doğum yeri seçmezsen hesaplamada kullanılan saat dilimi saklanır.
- Adın (isteğe bağlı): sana nasıl hitap edeceğimizi bilmek için.
- Ayarların: uygulama dili, günlük ve haftalık hatırlatma tercihlerin, günlük hatırlatma saatin ve kullanım analitiği tercihin.
- Gizlilik seçimlerin: her seçimin için bir rıza kaydı tutulur; kayıtta seçeneğin türü, açık mı kapalı mı olduğu, seçimi nerede yaptığın, gösterilen metnin sürümü, dil, platform, uygulama sürümü ve tarih yer alır. Google’ın onay formunu kullandıysan oradaki seçimlerin de kaydedilir.
- Davet kodu: bir arkadaşının kodunu girersen girdiğin kod (8A. bölüm).
- Bize yazdıkların: destek e-postaların ve içindeki bilgiler (örneğin hesap kimliğin veya mağaza sipariş numaran).
3.2 Uygulamayı kullanırken oluşanlar
- Hesap bilgileri: hesap kimliği (Firebase kullanıcı kimliği), hesabın oluşturulma ve son oturum açma zamanları, cihazının saat dilimi.
- Hak cüzdanı ve hareketleri: bakiyen, günlük ücretsiz hakkın, hoş geldin hediyesi, ödüllü reklam ve davet hakları, harcamaların ve açtığın içerikler (hangi yorumun ne zaman, kaç hakla açıldığı).
- Ödüllü reklam kayıtları: her reklam için rastgele üretilen bir oturum numarası, AdMob işlem numarası ve doğrulama sonucu.
- Soru haritası yanıtlarının özeti: kategori, sorunun zamanı, eğilim (evete yatkın, hayıra yatkın veya belirsiz), gerekçeler ve zamanlama ipucu. Bu özet, geçmişin başka cihazlarında da görünsün diye hesabınla eşitlenir. Yazdığın soru, konumun, şehir ve haritanın kendisi cihazından çıkmaz.
- Hesap birleştirme kayıtları: zaten var olan bir hesapla giriş yaptığında misafir hesabındaki hakları ve içerikleri o hesaba taşırız ve geç gelen satın almaların ve ödüllerin doğru hesaba ulaşması için eski misafir kimliğinden yeni hesaba bir yönlendirme kaydı tutarız.
- Mağaza kimlikleri: iOS’ta, Apple hesabını Selenay için tanımlayan App Store uygulama işlem kimliği; Android’de yalnızca ebeveyn gözetimindeki kullanıcılar için Google Play kurulum kimliği (14. bölüm).
- Uygulama doğrulamaları (Firebase App Check): isteklerin gerçek Selenay uygulamasından geldiğini gösteren, Apple ve Google’dan alınan kısa ömürlü onaylar.
- Hata raporları (Firebase Crashlytics) ile yalnızca izin verirsen analitik olayları (Google Analytics for Firebase) (7. bölüm).
- Reklam verileri (Google AdMob): izin verdiysen reklam kimliğin, IP adresinden çıkarılan yaklaşık konum, cihaz bilgileri ve reklam etkileşimleri (6. bölüm).
- Sunucu kayıtları: hesap kimliğinin kısaltılmış bir özeti, çalışan işlevin adı, sonucu ve süresi.
- Davet programı kayıtları (8A. bölüm).
3.3 İş ortaklarından gelenler
- Apple ve Google: Apple ile Giriş’i ya da Google hesabını bağlarsan e-posta adresin, görünen adın ve o sağlayıcıdaki kimliğin. Apple, gerçek e-posta adresin yerine gizli bir yönlendirme adresi verebilir. Apple ile Giriş’i bağladığında, bu erişimi sonradan iptal edebilmek için Apple’ın verdiği bir yenileme anahtarını sunucumuzda saklarız.
- App Store ve Google Play (RevenueCat aracılığıyla): satın alma ve abonelik kayıtları (mağaza işlem numarası, ürün, tarihler, abonelik ve deneme durumu, iade bilgisi). Kart veya ödeme bilgilerini hiçbir zaman görmeyiz.
- Ebeveyn onayı bildirimleri: ABD’nin bazı eyaletlerinde (örneğin Teksas) bir ebeveyn uygulamaya verdiği onayı geri alırsa Apple bize bildirim gönderir; Google Play aynı bilgiyi onayı geri alınan kurulumların listesiyle verir.
- Mağaza yaş sinyalleri: Apple’ın Declared Age Range (beyan edilen yaş aralığı) ve Google Play’in Age Signals (yaş sinyalleri) hizmetlerinden gelen bilgiler yalnızca cihazında okunur. Cihazında yalnızca bunlardan türetilen yaş grubu, ebeveyn onayının durumu ve kontrol zamanı saklanır; yaş aralığının kendisi saklanmaz, bize veya analitiğe gönderilmez.
Özel nitelikli kişisel veri (örneğin sağlık, din veya inanç bilgisi) toplamayız. Bu tür bilgiler içerebilecek soru metni cihazından çıkmaz. Tarot çekmeden önce kartlara yazdığın soru ve seçtiğin konu da yalnızca cihazındaki çekim geçmişinde saklanır; bize, analitiğe veya hata raporlarına gönderilmez.
4. Cihazında kalan veriler
Şu veriler yalnızca cihazında işlenir ve bize gönderilmez:
- soru haritası için kullandığın konum (izin verirsen yaklaşık konumun; istersen şehir seçersin);
- soru haritasına yazdığın soru, haritanın kendisi ve tam soru haritası geçmişin (hesabınla yalnızca 3.2’deki yanıt özeti eşitlenir);
- tarot çekimlerinin geçmişi;
- planlanmış bildirimler: bildirimler cihazında planlanır; sana bildirim göndermek için bir anahtar toplamayız;
- gizlilik ve yaşla ilgili işaretler (örneğin ilk açılış bildirimini gördüğün bilgisi, 13 yaş altı engeli ve mağazadan türetilen yaş grubu).
Bu veriler, uygulamayı cihazından kaldırana veya hesabını uygulamadan silene kadar cihazında kalır. iOS’ta cihazının yedeğine (iCloud veya bilgisayar yedeği) dahil olabilir; Android’de Selenay’ın verileri cihaz yedeğine alınmaz.
5. Amaçlar ve hukuki sebepler
| Amaç | Veriler | KVKK | GDPR |
|---|---|---|---|
| Hesabını oluşturmak, uygulamayı çalıştırmak ve verilerini cihazların arasında eşitlemek | hesap kimliği, profil, ayarlar, soru haritası yanıt özetleri, hesap birleştirme kayıtları | m.5/2-c (sözleşmenin kurulması ve ifası) | m.6/1-b |
| Apple veya Google ile oturum açmak ve hesabını kurtarmak | e-posta, görünen ad, sağlayıcı kimliği | m.5/2-c | m.6/1-b |
| Yorumlarını hesaplamak | doğum bilgileri | m.5/2-c | m.6/1-b |
| Hakları, açılan içerikleri ve ödüllü reklam haklarını yönetmek; aynı ödülün iki kez verilmesini ve kötüye kullanımı önlemek | hak cüzdanı ve hareketleri, ödüllü reklam kayıtları | m.5/2-c; kötüye kullanımın önlenmesi için m.5/2-f (meşru menfaat) | m.6/1-b; m.6/1-f |
| Satın almaları teslim etmek ve geri yüklemek | satın alma ve abonelik kayıtları | m.5/2-c; kayıt saklama yükümlülükleri için m.5/2-ç (hukuki yükümlülük) | m.6/1-b; m.6/1-c |
| Rıza ve tercihlerini ispat etmek | rıza kayıtları | m.5/2-ç, m.5/2-f | m.6/1-c |
| Hataları bulup düzeltmek | hata raporları | m.5/2-f | m.6/1-f |
| Uygulamanın nasıl kullanıldığını ölçmek | analitik olayları | m.5/1 (açık rıza) | m.6/1-a |
| Reklam göstermek ve ölçmek | reklam verileri | kişiselleştirilmiş reklamlar için açık rıza (m.5/1); kişiselleştirilmemiş reklamlar için m.5/2-f | m.6/1-a (Google’ın onay formu); onay yoksa Google yalnızca sınırlı reklam gösterir |
| Hizmeti korumak ve uygulama ayarlarını sunmak | uygulama doğrulamaları, yapılandırma okumaları | m.5/2-f | m.6/1-f |
| Destek taleplerini yanıtlamak | destek e-postaları | m.5/2-c, m.5/2-f | m.6/1-b, m.6/1-f |
| Hesap silmeyi ispat etmek | silme kaydı | m.5/2-ç | m.6/1-c |
| Silmeden sonra mükerrer hak yüklemesini ve iade suistimalini önlemek | hesap kimliği özetle değiştirilmiş satın alma kayıtları | m.5/2-f | m.6/1-f |
| Apple ile Giriş erişimini bağlantıyı kaldırırken ve hesabı silerken iptal etmek | Apple yenileme anahtarı | m.5/2-c, m.5/2-ç | m.6/1-b, m.6/1-c |
| Mağazaların bildirdiği ebeveyn onayı geri alma kararlarını hesaba uygulamak | App Store uygulama işlem kimliği, Google Play kurulum kimliği | m.5/2-ç | m.6/1-c |
| Sunucuları işletmek ve güvenliği sağlamak | sunucu kayıtları | m.5/2-f | m.6/1-f |
| Veri kaybına karşı yedeklemek | veritabanı yedekleri | m.5/2-f | m.6/1-f |
| Davet programını yürütmek | davet kodu, davet kaydı, hak hareketleri | m.5/2-c (program koşulları) | m.6/1-b |
| Davet programında sahtekârlığı önlemek | davet kaydı, App Store kimliğinin özeti ve ilk görülme tarihi, hatalı kod sayacı | m.5/2-f | m.6/1-f (Gerekçe 47) |
Meşru menfaate dayanan işlemeler için yaptığımız denge değerlendirmesini istersen sana gönderebiliriz; bu işlemelere itiraz hakkın vardır (12. bölüm).
6. Reklamlar ve takip
- Ücretsiz sürümde Google AdMob reklamları gösterilir: okuma ekranlarının altında bir afiş, bir okumadan çıkarken ara sıra tam ekran bir reklam ve istersen hak kazanmak için izlediğin ödüllü reklamlar. Premium’da reklam yoktur ve reklam yazılımı hiç başlatılmaz.
- Google, AdMob reklamlarında bağımsız veri sorumlusudur. Kişiselleştirilmiş reklamlar kapalıyken de Google, reklam göstermek, ölçmek ve sahtekârlığı önlemek için IP adresini ve cihaz bilgilerini işler. Google’ın bu verileri nasıl kullandığını Google’ın açıklamasında bulabilirsin.
- AB/AEA, Birleşik Krallık ve İsviçre’de Google’ın onay formu (IAB TCF v2.2) gösterilir. Diğer ülkelerde Selenay’ın “Gizlilik tercihlerin” ekranı gösterilir ve “Kişiselleştirilmiş reklamlar” seçeneği kapalı başlar.
- iOS’ta takip izni (App Tracking Transparency) yalnızca kişiselleştirilmiş reklamları açtıysan veya Google’ın formunda buna onay verdiysen, yetişkinsen ve Premium kullanmıyorsan, önce kısa bir açıklama ekranından sonra sorulur. İzin vermesen de her şey aynı çalışır; ödüllü reklamlar da çalışır.
- 13–17 yaş arasındaki kullanıcılar için reklamlar hiçbir zaman kişiselleştirilmez, Google’a kullanıcının rıza yaşının altında olduğu bildirilir ve takip izni istenmez. Reklam içeriği iOS’ta yetişkinler için en fazla T, 13–17 yaş için en fazla PG; Android’de herkes için en fazla G düzeyindedir.
- Ödüllü reklamlarda AdMob’a hesap kimliğin değil, her reklam için rastgele üretilen bir oturum numarası gönderilir; ödülü bu numarayla sunucumuzda doğrularız.
- Analitik verilerini AdMob’a bağlamayız ve reklam için kullanmayız.
- Uygunsuz bir reklam gördüysen Profil › Destek › Uygunsuz reklam bildir seçeneğiyle bize yaz.
Tercihlerini değiştirme
Seçimlerini istediğin zaman Profil › Gizlilik bölümünden değiştirebilirsin:
- AB/AEA, Birleşik Krallık ve İsviçre dışında “Kullanım analitiği” ve “Kişiselleştirilmiş reklamlar” anahtarları;
- AB/AEA, Birleşik Krallık ve İsviçre’de Google’ın onay formunu açan “Gizlilik seçenekleri” düğmesi;
- iOS’ta takip izninin durumu ve iOS Ayarları’nı açan bağlantı (bu ayar Selenay’daki seçiminden ayrıdır);
- “Hata raporları” anahtarı.
Rızanı geri alman, geri almadan önce rızana dayanarak yapılan işlemeyi hukuka aykırı hâle getirmez. Açık rıza metinlerinin tam hâli Ek 2’dedir.
7. Analitik ve hata raporları
Kullanım analitiği
- Google Analytics for Firebase yalnızca açık rızanla ve yalnızca yetişkinler için çalışır; uygulama kurulduğunda kapalıdır.
- Gönderilenler: hangi ekranların ve özelliklerin kullanıldığı (örneğin bir yorumun açılması veya satın alma adımları), güneş burcun, dil ve Premium durumu gibi genel bilgiler, uygulama örneği kimliği ve cihaz bilgileri. Google, yaklaşık konumu IP adresinden çıkarır.
- Gönderilmeyenler: adın, doğum tarihin, doğum saatin ve yerin, konumun, soru metnin, e-postan ve hesap kimliğin. Analitikte kullanıcı kimliği tanımlamayız.
- Olay düzeyindeki veriler 2 ay saklanır; Google sinyalleri ve reklam kişiselleştirme kapalıdır. Hesabını sildiğinde cihazındaki analitik kimliği sıfırlanır.
Hata raporları
- Firebase Crashlytics ile, çökmeleri ve hataları düzeltmek için meşru menfaatimize dayanarak toplanır.
- Uygulamanın ilk açılışındaki bildirimi görüp devam etmeden önce hiçbir rapor gönderilmez; 13 yaşından küçükler için hiç gönderilmez.
- İçerik: hata kaydı, cihaz modeli, işletim sistemi ve uygulama sürümü, kurulum kimliği ve hatanın oluştuğu ekran gibi teknik bilgiler. Raporlara kullanıcı kimliği eklenmez.
- Raporlar 90 gün saklanır. Profil › Gizlilik › Hata raporları seçeneğinden istediğin zaman kapatabilirsin.
8. Satın almalar
- Ödemeleri Apple (App Store) ve Google (Google Play) alır; kart veya ödeme bilgilerini hiçbir zaman görmeyiz.
- Satın almalarını ve aboneliklerini RevenueCat, Inc. (ABD) bizim adımıza kaydeder ve doğrular; hesap kimliğin RevenueCat’te müşteri kimliği olarak kullanılır.
- Sunucumuzda her satın alma için bir kayıt tutarız (mağaza, mağaza işlem numarası, ürün, hak miktarı, tarihler, iade durumu); böylece bir satın alma hiçbir zaman iki kez yüklenmez.
- Apple’dan bir satın alma için iade istediğinde, o satın almaya ilişkin kullanım ve tüketim bilgileri Apple ile paylaşılır ve iade kararını Apple verir (Kullanım Koşulları, 7. bölüm).
8A. Davet programı
- Ne işlenir: her yetişkin hesabın bir davet kodu vardır. Bir arkadaşının kodunu girdiğinde bir davet kaydı oluşur: iki hesabın kimliği, kod, tarih, kaydın durumu (bekliyor, ödüllendi, sınıra takıldı, süresi doldu veya iptal edildi), platform ve verilen hak miktarları. iOS’ta Apple’ın imzaladığı uygulama işlem bilgisi sunucumuzda doğrulanır ve App Store kimliğinin yalnızca geri döndürülemez bir özeti saklanır. Hak cüzdanında kod kullandığın tarih, son harcama günün ve o günkü hatalı kod denemelerin tutulur.
- Neden: kodu tanımak, kodu giren kişiye hediye hakkını vermek, bu kişi kodu girdiği günden sonraki bir günde bir yorum açtığında ya da satın alma yaptığında kodun sahibine ödülünü vermek, aylık ve toplam sınırları uygulamak ve sahtekârlığı önlemek. Bir hesap ve iOS’ta bir Apple hesabı yalnızca bir kez davet kodu kullanabilir.
- Kim ne görür: kodunu paylaşan kişi yalnızca sayıları görür (bekleyen ve ödül getiren arkadaş sayısı); kimin katıldığını öğrenmez. Kodu giren kişi de uygulamada kodun sahibi hakkında hiçbir bilgi görmez.
- Rehber ve mesaj yok: Selenay rehberini okumaz, panoyu kendiliğinden okumaz ve kimseye davet göndermez. Kodunu cihazının paylaşım menüsüyle, kendi mesajınla sen paylaşırsın; paylaşılan bağlantı kodu içermez.
- Saklama: davet kaydı, kodu giren kişinin ödül koşulunu yerine getirebileceği sürenin (şu an 14 gün) bitiminden 90 gün sonra otomatik olarak silinir. Davet kodun hesabın durdukça saklanır. App Store kimliğinin özeti, kodun kullanıldığı tarihten itibaren 24 ay saklanır ve hesabını silsen de silinmez; aksi hâlde hesap silinip yeniden açılarak hediye tekrar tekrar alınabilirdi. Bu kayıt yalnızca özetten ve tarihlerden oluşur, hesap kimliği içermez.
- Hesabını silersen: davet kodun silinir ve artık kullanılamaz. Senin kodunla katılan arkadaşların hediye haklarını korur; onların davet kayıtlarında hesap kimliğin geri döndürülemez bir özetle değiştirilir ve bu kayıtlar süreleri dolunca silinir. Bir davet kodu kullanmışsan kendi davet kaydın hemen silinir.
- Hukuki sebep: programın yürütülmesi için KVKK m.5/2-c ve GDPR m.6/1-b (Kullanım Koşulları, 5A. bölüm); sahtekârlığın önlenmesi için KVKK m.5/2-f ve GDPR m.6/1-f.
- Yeni alıcı yok: davet kayıtları da diğer hesap verilerin gibi Belçika’daki (europe-west1) veritabanımızda tutulur; program için yeni bir alıcıya veya yurt dışına yeni bir aktarıma gerek yoktur.
- Davet programı yalnızca 18 yaş ve üzeri kullanıcılar içindir.
9. Kimlerle paylaşıyoruz
Verilerini yalnızca hizmeti sunmak için gereken iş ortaklarıyla paylaşırız:
- Google (Firebase ve Google Cloud): Firebase Authentication, Cloud Firestore, Cloud Functions, Cloud Logging, Firebase App Check, Firebase Crashlytics, Firebase Installations, Firebase Hosting ve Google Analytics for Firebase hizmetlerinde bizim adımıza veri işleyen olarak.
- RevenueCat, Inc.: satın alma kayıtlarında bizim adımıza veri işleyen olarak.
- Google (AdMob): reklamlarda bağımsız veri sorumlusu olarak. AdMob, ödül doğrulaması için yalnızca her reklama özel rastgele bir oturum numarası alır; hesap kimliğini hiçbir zaman almaz.
- Apple ve Google: uygulama mağazası, ödeme ve oturum açma hizmetlerinde kendi koşullarına göre bağımsız veri sorumlusu olarak.
- E-posta hizmet sağlayıcılarımız (Cloudflare ve Google): bize e-postayla yazdığında e-postan Cloudflare Email Routing üzerinden destek posta kutumuza iletilir ve bu posta kutusunu barındıran Google’ın (Gmail) sunucularında saklanır.
Verilerini aktardığımız her üçüncü taraf (Firebase ve AdMob için Google, satın alımlar için RevenueCat), bu politikada açıklanan ve App Store kurallarının gerektirdiği korumayla aynı veya ona eşdeğer bir koruma sağlamakla yükümlü olduğu veri işleme ya da veri sorumlusu koşullarına tabidir.
Kişisel verilerini satmayız, reklam amacıyla kimseye kiralamayız; kişiselleştirilmiş reklamlar yalnızca sen seçersen çalışır. Kamu kurumlarının taleplerine yalnızca hukuken zorunlu olduğunda ve gerektiği ölçüde yanıt veririz.
10. Yurt dışına aktarım
Veritabanımız ve sunucu işlevlerimiz Avrupa Birliği’nde (Belçika, Google Cloud europe-west1) çalışır; bazı hizmet sağlayıcılarımız verileri ABD’de ve dünyanın başka yerlerinde işler. Türkiye’den yapılan bu aktarımlar KVKK’nın 9. maddesine tabidir. Bu aktarımlar için açık rızaya dayanmayız. Aşağıdaki tablo her alıcıyı, verinin işlendiği yeri ve bugün fiilen yürürlükte olan güvenceyi gösterir; bir güvence değiştiğinde tablo güncellenir.
| Alıcı | Hizmetler | Yer | Veriler | Türkiye’den aktarım (KVKK m.9) | AB’den aktarım (GDPR) |
|---|---|---|---|---|---|
| Google Cloud | Cloud Firestore, Cloud Functions, Cloud Logging, Firebase Authentication, Firebase App Check | AB (Belçika): veritabanı, işlevler ve sunucu kayıtları; ABD: Firebase Authentication | profil, hak cüzdanı, rıza kayıtları, sunucu kayıtları, hesap kimliği, e-posta, uygulama doğrulamaları | Güvence: Kurul’un standart sözleşmesi (Google Cloud Veri İşleme Ek Sözleşmesi, Ek 3 “Türkiye”). Durum: henüz kabul edilmedi ve Kurul’a bildirilmedi. | AB standart sözleşme maddeleri (Google Cloud Veri İşleme Ek Sözleşmesi); AB-ABD Veri Gizliliği Çerçevesi |
| Firebase Crashlytics | Firebase Crashlytics, Firebase Installations | ABD dahil dünya geneli | hata raporları, kurulum kimlikleri | Güvence yok: Firebase Veri İşleme ve Güvenlik Şartları Türkiye standart sözleşmesi içermiyor. Durum: hukuki değerlendirmede. | AB standart sözleşme maddeleri (Firebase Veri İşleme ve Güvenlik Şartları); AB-ABD Veri Gizliliği Çerçevesi |
| Firebase Hosting | bu web sitesi | ABD dahil dünya geneli | web isteği kayıtları (IP adresi, tarayıcı bilgisi) | Güvence yok: Firebase Veri İşleme ve Güvenlik Şartları Türkiye standart sözleşmesi içermiyor. Durum: hukuki değerlendirmede. | AB standart sözleşme maddeleri (Firebase Veri İşleme ve Güvenlik Şartları); AB-ABD Veri Gizliliği Çerçevesi |
| Google Analytics for Firebase | kullanım analitiği (yalnızca rızanla) | dünya geneli | analitik olayları, uygulama örneği kimliği | Güvence yok: Google Türkiye standart sözleşmesi sunmuyor. Durum: hukuki değerlendirmede. | Google’ın veri işleme şartları; AB-ABD Veri Gizliliği Çerçevesi |
| Google AdMob | reklamlar (Google bağımsız veri sorumlusudur) | dünya geneli | reklam verileri (hesap kimliği hariç) | Güvence yok: Google’ın veri sorumluları arası veri koruma şartlarında Türkiye bölümü yok. Durum: hukuki değerlendirmede. | Google’ın veri sorumluları arası veri koruma şartları; reklam kişiselleştirmesi için Google’ın onay formu |
| RevenueCat | satın alma kayıtları | ABD | hesap kimliği, satın alma geçmişi | Güvence: Kurul’un veri sorumlusundan veri işleyene standart sözleşmesi RevenueCat’ten istendi. Durum: henüz imzalanmadı. | RevenueCat Veri İşleme Sözleşmesi (AB standart sözleşme maddeleri) |
| Cloudflare | destek e-postalarının iletilmesi (Cloudflare Email Routing) | ABD dahil dünya geneli | destek e-postaları (iletim sırasında) | Güvence yok: Cloudflare ile Kurul’un standart sözleşmesi imzalanmadı. Durum: hukuki değerlendirmede. | Cloudflare Veri İşleme Ek Sözleşmesi (AB standart sözleşme maddeleri); AB-ABD Veri Gizliliği Çerçevesi |
| Google (Gmail) | destek posta kutusu (destek@keycodstudio.com) | ABD dahil dünya geneli | destek e-postaları ve içlerinde paylaştıkların (e-posta adresi, hesap kimliği, mağaza sipariş numaraları) | Güvence yok: Gmail için Google ile Kurul’un standart sözleşmesi imzalanmadı. Durum: hukuki değerlendirmede. | AB-ABD Veri Gizliliği Çerçevesi |
11. Saklama süreleri
- Hesap verileri (hesap kimliği, profil, ayarlar, hak cüzdanı ve hareketleri, açtığın içerikler, soru haritası yanıt özetleri, rıza kayıtları, satın alma kayıtları, Apple yenileme anahtarı, mağaza kimlikleri, hesap birleştirme yönlendirmeleri): hesabını silene kadar. Hiç satın alma yapılmamış misafir hesaplar 24 ay kullanılmazsa otomatik olarak silinir.
- E-posta ve görünen ad (Apple veya Google bağlantısı): bağlantıyı kaldırana veya hesabını silene kadar.
- Ödüllü reklam oturumları ve oturum eşlemesi 7 gün, AdMob doğrulama kayıtları 30 gün; verilen ödül, hak hareketlerinde hesabın durdukça görünür.
- Satın alma bildirim kayıtları (RevenueCat’ten gelen bildirimler): 90 gün.
- Hesap birleştirme biletleri: 30 gün.
- Davet programı: 8A. bölüm.
- Hata raporları: 90 gün. Analitik olayları: 2 ay. Reklam verileri: Google’ın kendi saklama kurallarına göre.
- Uygulama doğrulamaları ve yapılandırma okumaları: saklanmaz.
- Destek e-postaları: talep kapandıktan sonra 2 yıl.
- Silme kaydı (hesap kimliğinin özeti, tarih, kullanılan silme yolu ve doğrulama yöntemi, RevenueCat ve Apple sonuçları): 3 yıl.
- Silme sırasında verilerin yeniden oluşmasını engelleyen geçici kilit kaydı: en fazla 2 saat.
- Sunucu kayıtları: 30 gün, AB’deki kayıt deposunda, hesap kimliği özetlenmiş olarak.
- Veritabanı yedekleri: 7 gün.
- Cihazında kalan veriler: 4. bölüm.
Silme sonrasında saklananlar: satın alma kayıtları (mağaza, mağaza işlem numarası, ürün, hak miktarı, tarih ve iade durumu; hesap kimliğin geri döndürülemez bir özetle değiştirilir) mükerrer hak yüklemesini ve iade suistimalini önlemek için 3 yıl; silme kaydı (özet ve tarih) 3 yıl; bir iOS cihazında davet kodu kullandıysan, davet hediyesinin aynı Apple hesabıyla yeniden alınmasını önlemek için Apple hesabını Selenay için tanımlayan App Store kimliğinin geri döndürülemez özeti (yalnızca özet ve tarihler) 24 ay; davet ettiğin arkadaşların davet kayıtlarında hesap kimliğinin özeti, bu kayıtlar ödül sürelerinin bitiminden 90 gün sonra silinene kadar; şifreli veritabanı yedekleri en fazla 7 gün; sunucu kayıtları en fazla 30 gün. Apple ve Google kendi satın alma kayıtlarını ayrıca saklar.
Silme sonrasında saklanan bu kayıtların hukuki sebebi KVKK m.5/2-f ve GDPR m.6/1-f’dir (meşru menfaat). Saklama süresi dolan veriler silinir, yok edilir veya anonim hâle getirilir.
12. Hakların
KVKK’nın 11. maddesi uyarınca bize başvurarak:
- kişisel verilerinin işlenip işlenmediğini öğrenme,
- işlenmişse buna ilişkin bilgi talep etme,
- işlenme amacını ve amacına uygun kullanılıp kullanılmadığını öğrenme,
- yurt içinde veya yurt dışında aktarıldığı üçüncü kişileri bilme,
- eksik veya yanlış işlenmişse düzeltilmesini isteme,
- KVKK’nın 7. maddesindeki şartlar çerçevesinde silinmesini veya yok edilmesini isteme,
- düzeltme, silme veya yok etme işlemlerinin verilerin aktarıldığı üçüncü kişilere bildirilmesini isteme,
- işlenen verilerin yalnızca otomatik sistemlerle analiz edilmesi sonucunda aleyhine bir sonuç çıkmasına itiraz etme,
- kanuna aykırı işleme nedeniyle zarara uğrarsan zararın giderilmesini talep etme
haklarına sahipsin. GDPR kapsamındaysan ayrıca verilerine erişme, düzeltme, silme, işlemeyi kısıtlama, veri taşınabilirliği, meşru menfaate dayanan işlemeye itiraz etme ve rızanı geri alma hakların vardır.
Nasıl başvurursun
- Uygulamada Profil › Destek › KVKK/GDPR talebi seçeneği hesap kimliğini içeren hazır bir e-posta açar.
- destek@keycodstudio.com adresine e-posta da gönderebilirsin; yazılı başvuru için açık tebligat adresimizi aynı adresten isteyebilirsin.
- Başvurunu ücretsiz olarak en geç 30 gün içinde sonuçlandırırız. Erişim ve taşınabilirlik taleplerinde hesabına ait kayıtları e-postayla, makine tarafından okunabilir bir dosya (JSON) olarak göndeririz.
- Başkasının verisini ona vermemek için kimliğini doğrularız: hesap kimliğinle birlikte ona ait bir mağaza sipariş numarası ya da hesabına bağlı Google veya Apple e-posta adresinden gelen bir başvuru isteriz. Hiç satın alma yapılmamış misafir hesaplarda hesap kimliği yeterlidir.
Şikâyet
Başvurun reddedilirse, verdiğimiz cevabı yetersiz bulursan veya süresinde cevap vermezsek, cevabı öğrendiğin tarihten itibaren 30 gün ve her hâlde başvuru tarihinden itibaren 60 gün içinde Kişisel Verileri Koruma Kurulu’na şikâyette bulunabilirsin (kvkk.gov.tr). AB/AEA’da yaşıyorsan bulunduğun ülkenin veri koruma otoritesine, Birleşik Krallık’ta ICO’ya, İsviçre’de Federal Veri Koruma ve Bilgi Komiserliği’ne (FDPIC) başvurabilirsin.
13. Hesap ve veri silme
- Uygulamada: Profil › Hesap › Hesabı sil. Silme anında gerçekleşir ve misafir hesaplar da silinebilir. Aktif bir aboneliğin varsa önce nasıl iptal edeceğin gösterilir; hesabı silmek mağazadaki aboneliği iptal etmez.
- Uygulamaya erişemiyorsan: Hesap silme sayfasındaki e-posta yolunu kullan.
- Silinenler: profilin, doğum bilgilerin, ayarların, satın aldıkların dahil hak bakiyen, açtığın içerikler, soru haritası geçmişin, rıza kayıtların, davet kodun ve davet kaydın, bağlı giriş yöntemlerin ve RevenueCat’teki müşteri kaydın. Selenay’ın Apple ile Giriş ve Google erişimi iptal edilir. Uygulama ayrıca cihazındaki Selenay verilerini temizler.
Silme sonrasında saklananlar: satın alma kayıtları (mağaza, mağaza işlem numarası, ürün, hak miktarı, tarih ve iade durumu; hesap kimliğin geri döndürülemez bir özetle değiştirilir) mükerrer hak yüklemesini ve iade suistimalini önlemek için 3 yıl; silme kaydı (özet ve tarih) 3 yıl; bir iOS cihazında davet kodu kullandıysan, davet hediyesinin aynı Apple hesabıyla yeniden alınmasını önlemek için Apple hesabını Selenay için tanımlayan App Store kimliğinin geri döndürülemez özeti (yalnızca özet ve tarihler) 24 ay; davet ettiğin arkadaşların davet kayıtlarında hesap kimliğinin özeti, bu kayıtlar ödül sürelerinin bitiminden 90 gün sonra silinene kadar; şifreli veritabanı yedekleri en fazla 7 gün; sunucu kayıtları en fazla 30 gün. Apple ve Google kendi satın alma kayıtlarını ayrıca saklar.
14. Çocuklar
- Selenay’ın hesap, kişisel yorum, satın alma ve reklamlı hizmetleri 13 yaş ve üzeri içindir.
- 13 yaşından küçükler için hata raporları kapatılır; burç rehberini göstermek için gereken teknik istekler dışında hiçbir veri saklanmaz veya bize gönderilmez.
- 13 yaşından küçük olduğunu gösteren bir doğum tarihi girildiğinde doğum tarihi kaydedilmez ve cihaz, uygulama yeniden yüklenene kadar yalnızca burç rehberini gösterir.
- 13–17 yaş: analitik yoktur, takip izni istenmez, reklamlar kişiselleştirilmez ve içerikleri sınırlandırılır (6. bölüm); davet programı gösterilmez. Satın almalar mağazaların ebeveyn denetimlerine tabidir.
- Mağaza, bir çocuğun ebeveyn onayının beklendiğini, reddedildiğini veya geri alındığını bildirirse hesap, onay yeniden sağlanana kadar yalnızca ücretsiz içeriklerle sınırlanır. Bunun için yalnızca App Store uygulama işlem kimliğini (iOS) veya gözetimli kullanıcılarda Google Play kurulum kimliğini (Android) hesapla eşleştiririz.
- Ebeveynler, çocuklarının verilerinin silinmesi için destek@keycodstudio.com adresine yazabilir.
15. Güvenlik
- Uygulama ile sunucularımız arasındaki tüm bağlantılar şifrelidir (TLS).
- Veritabanı kuralları her kullanıcının yalnızca kendi kayıtlarına erişmesine izin verir; hak hareketlerini yalnızca sunucu işlevlerimiz yazabilir. İsteklerin gerçek uygulamadan geldiği Firebase App Check ile doğrulanır.
- Gizli anahtarlar Google Secret Manager’da tutulur; sunucu işlevleri yalnızca gereken yetkilere sahip ayrı bir hizmet hesabıyla çalışır; yönetici hesaplarında iki adımlı doğrulama açıktır.
- Sunucu kayıtları AB’deki bir kayıt deposunda 30 gün tutulur ve hesap kimliğin yerine yalnızca kısaltılmış bir özetini içerir; adını, doğum bilgilerini, anahtarları veya makbuzları içermez.
- Bir veri ihlali olursa Kişisel Verileri Koruma Kurulu’na öğrendiğimiz andan itibaren 72 saat içinde, etkilenen kullanıcılara da en kısa sürede bildiririz.
16. Yapay zekâ ile hazırlanan içerik
Yorum metinleri, editoryal rehberimiz doğrultusunda yapay zekâ desteğiyle önceden yazılır ve uygulamanın içinde gelir. Uygulamayı kullanırken yapay zekâ çalışmaz ve kişisel verilerin hiçbir yapay zekâ hizmetine gönderilmez.
17. Web sitesi
Bu web sitesi (selenay.keycodstudio.com) çerez, analitik, izleme kodu veya üçüncü taraf yazı tipi kullanmaz ve hiçbir betik çalıştırmaz. Sayfaları Google’ın Firebase Hosting hizmeti sunar; Google, sayfaları iletmek ve hizmeti korumak için IP adresin ve tarayıcı bilgilerin gibi teknik istek verilerini işler.
18. Değişiklikler
Bu politikayı güncelleyebiliriz. Her sürümün numarası ve yürürlük tarihi sayfanın başında, yapılan değişiklikler sayfanın sonundaki değişiklik kaydında yer alır. Önemli değişiklikleri uygulamada duyururuz; rıza gerektiren bir değişiklik olursa yeniden rızanı isteriz.
Ek 1
KVKK Aydınlatma Metni
Bu metin, 6698 sayılı Kişisel Verilerin Korunması Kanunu’nun 10. maddesi ve Aydınlatma Yükümlülüğünün Yerine Getirilmesinde Uyulacak Usul ve Esaslar Hakkında Tebliğ uyarınca, Selenay uygulamasını kullanan kişileri bilgilendirmek için hazırlanmıştır.
a) Veri sorumlusu
Veri sorumlusu Elber Kerim Kısakürek (“Keycod Studio”), Onikişubat / Kahramanmaraş (açık tebligat adresi talep üzerine paylaşılır); e-posta destek@keycodstudio.com. Veri sorumlusu Türkiye’de yerleşik olduğundan veri sorumlusu temsilcisi yoktur.
b) Kişisel verilerin hangi amaçla işleneceği
- hesabını oluşturmak, uygulamayı çalıştırmak, verilerini cihazların arasında eşitlemek ve Apple veya Google ile oturum açmanı sağlamak;
- doğum bilgilerine göre burç, doğum haritası ve soru haritası yorumlarını hesaplamak;
- hakları, açılan içerikleri, ödüllü reklam haklarını, satın almaları ve abonelikleri yönetmek;
- davet programını yürütmek;
- hataları bulup düzeltmek, hizmeti ve hesapları korumak, kötüye kullanımı ve sahtekârlığı önlemek;
- destek ve veri sahibi başvurularını yanıtlamak; rızaları, silme işlemlerini ve mağazaların bildirdiği ebeveyn onayı kararlarını kayıt altına almak ve uygulamak;
- yalnızca açık rızan varsa uygulamanın nasıl kullanıldığını ölçmek ve kişiselleştirilmiş reklam göstermek.
c) Kişisel verilerin kimlere ve hangi amaçla aktarılabileceği
- Veri işleyen sıfatıyla, barındırma, veritabanı, kimlik doğrulama, hata raporlama ve (rızanla) analitik hizmetleri için Google’a (Firebase ve Google Cloud); satın alma kayıtları için RevenueCat’e (RevenueCat, Inc., ABD); destek e-postaları için e-posta hizmet sağlayıcılarımıza (Cloudflare ve Google).
- Bağımsız veri sorumlusu sıfatıyla, reklam göstermek ve ölçmek için Google’a (AdMob); mağaza, ödeme ve oturum açma hizmetleri için Apple’a ve Google’a.
- Hukuken zorunlu olduğunda yetkili kamu kurum ve kuruluşlarına.
Bu alıcıların bir kısmı verileri Türkiye dışında (AB’de, ABD’de ve dünya genelinde) işler. Her alıcı, ülke ve KVKK’nın 9. maddesi kapsamında fiilen yürürlükte olan güvence 10. bölümdeki tabloda yer alır. Yurt dışına aktarım için açık rızaya dayanılmaz.
ç) Kişisel veri toplamanın yöntemi ve hukuki sebebi
Kişisel verilerin elektronik ortamda; uygulamaya senin girdiğin bilgilerden, uygulamayı kullanırken uygulama ve içindeki yazılım bileşenleri (Firebase, Google AdMob, RevenueCat) aracılığıyla otomatik olarak, Apple ile Giriş’i ya da Google hesabını bağlarsan Apple’dan veya Google’dan, satın alma yaparsan da uygulama mağazalarından toplanır. Hukuki sebepler şunlardır:
- bir sözleşmenin kurulması veya ifasıyla doğrudan ilgili olması (m.5/2-c): hesap, yorumlar, haklar, satın almalar, davet programı;
- hukuki yükümlülüğün yerine getirilmesi (m.5/2-ç): rıza, silme ve satın alma kayıtları, ebeveyn onayı kararlarının uygulanması;
- temel hak ve özgürlüklerine zarar vermemek kaydıyla meşru menfaatimiz (m.5/2-f): hata raporları, güvenlik, sunucu kayıtları, yedekler, kötüye kullanımın ve sahtekârlığın önlenmesi, kişiselleştirilmemiş reklamlar;
- açık rızan (m.5/1): kullanım analitiği ve kişiselleştirilmiş reklamlar.
d) Hakların
KVKK’nın 11. maddesindeki haklarını ve başvuru yollarını 12. bölümde bulabilirsin. Başvurularını destek@keycodstudio.com adresine e-postayla ya da yazılı olarak iletebilirsin (açık tebligat adresimizi bu adresten isteyebilirsin); en geç 30 gün içinde ücretsiz olarak yanıtlarız.
Ek 2
Açık Rıza Metinleri
Metin sürümü: 2026-11-02. Aşağıdaki iki seçeneği uygulamadaki “Gizlilik tercihlerin” ekranında ve Profil › Gizlilik bölümünde ayrı ayrı açıp kapatabilirsin. İkisi de kapalı başlar ve hiçbir özellik bu seçeneklere bağlı değildir. AB/AEA, Birleşik Krallık ve İsviçre’de bu seçenekler yerine Google’ın onay formu gösterilir; 18 yaşından küçükler için bu seçenekler hiç sunulmaz.
Rızanı istediğin zaman, aynı yerden tek dokunuşla geri alabilirsin. Geri alman, o zamana kadar yapılan işlemeyi etkilemez.
Değişiklik kaydı
- 1.0 · 17 Kasım 2026 · İlk sürüm.